wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_required = "Ce champ est obligatoire.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_alpha	= "Le texte doit utiliser des caractères alphabétiques (az, AZ). Les chiffres ne sont pas autorisés.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_email	= "Cela ne semble pas être une adresse courriel valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_integer = "S'il vous plaît entrer un nombre entier.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_float	= "S'il vous plaît, entrez un numéro (ex. 1.9).";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_password = "Mot de passe non-sécuritaire. Votre mot de passe doit être compris entre 4 et 12 caractères et doit utiliser une combinaison de lettres majuscules et minuscules.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_alphanum = "S'il vous plaît utilisez des caractères alphanumériques seulement [a-z 0-9].";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_date = "Cela ne semble pas être une date valide.";
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_notification = "%% Erreur (s) détecté (s). Veuillez vérifier les informations que vous avez fournis.";  // %% will be replaced by the actual number of errors.
wFORMS.behaviors['validation'].errMsg_custom = "S'il vous plaît entrez une valeur valide.";